网站首页 | 典型案例 | 政策法规 | 认可认证 |
科技支撑服务
五部委百台协作仪器
首都大型仪器协作
北京地区对外开放仪器
环渤海区域协作共用仪器
远程科学仪器简明教程
远程教学课件下载
培训基地
培训活动
升级改造服务介绍
升级改造申报
升级改造技术汇编
评估
进口免税
政府采购
维修联盟
仪器预约服务介绍
 
当前位置:主页 > 典型案例 >
返回
广州话中会视语境或词性的不同而改变字的读音吗
北京科学仪器设备共享服务网    2019-11-10    
多谢邀请。在广州,为迁就顺口易读而将地名进行变调的现象十分常见,这是语境差异的体现。至于因应词性的不同而产生截然不同的读音,那当属多音字的范畴,而非单纯“改变”字的读音。有些明星唱错歌词了,就仅仅是唱错了而已,题主最后提出的问题,解释详见评论区。以广州地铁的站名为例——【一号线】黄沙Wong4→Wong2阳平转阴上公园前Yuen4→Yuen2阳平转阴上杨箕Yeung4→Yeung2阳平转阴上【二号线】南浦Po5→Po2阳上转阴上越秀公园Yuen4→Yuen2阳平转阴上三元里Lei5→Lei2阳上转阴上(此处读法有变调,亦有不变调的)飞翔公园Yuen4→Yuen2阳平转阴上白云公园Yuen4→Yuen2阳平转阴上【三号线】大塘Tong4→Tong2阳平转阴上林和西Wor4→Wor2阳平转阴上燕塘Tong4→Tong2阳平转阴上人和Wor4→Wor2阳平转阴上【五号线】动物园Yuen4→Yuen2阳平转阴上(巴士报站变调而地铁报站不变调)大沙地Dei6→Dei2阳去转阴上【六号线】文化公园Yuen4→Yuen2阳平转阴上沙河Hor4→Hor2阳平转阴上(与沙河顶的不变调相映成趣)龙洞Dung6→Dung2阳去转阴上【八号线】沙园Yuen4→Yuen2阳平转阴上【广佛线】祖庙Miu6→Miu2阳去转阴上(据我所知,广州人多数变调而佛山人多数不变调)鹤洞Dung6→Dung2阳去转阴上(地铁报站似乎没有变调,但广州人读白鹤洞时一定变调)

上一篇:垮掉的一代后来怎么样了
下一篇:李健退出水木年华以后水木年华就没落了为什么更迎合市场的卢庚戌没有把水木年华经营的更好而李健红了_2
 
北京科学仪器装备协作服务中心 版权所有 2012
京ICP备1203965号

网站地图